Торты на заказ в Брэкнелле — говорим по-русски

Сняты у нас на кухне — вся галерея.

Что мы печём из того, что вы знаете по названию?

Те торты, которые невозможно объяснить англичанину в двух словах, — их проще назвать. Цены в таблице читаются живьём из нашего же меню, поэтому они всегда совпадают с английскими страницами. Указана цена за самый маленький размер, шесть дюймов.

Орешки со сгущёнкой продаются на вес — отдельная страница по-русски. Восьми- и десятидюймовые размеры и состав каждого торта — в меню.

А если нужен обычный торт на день рождения?

Тогда это торт на заказ, а не из меню: вы говорите размер, вкус и как он должен выглядеть. Шестидюймовый от £100 — это 8–12 кусков, бенто четыре дюйма £70 на 4 человека. Десять вкусов на выбор, и вкус на цену не влияет — влияет размер.

Всё это расписано по-английски: цены, вкусы, размеры и порции. Если читать по-английски неудобно — просто напишите, сколько человек и на какой день, остальное посчитаем сами.

Что мы печём, кроме тортов?

Блины — тонкие, на дрожжах, с кислинкой; сырники из творога, а не из того, что продают в английских магазинах под именем cottage cheese; на Пасху кулич и паску. Орешки со сгущёнкой продаются на вес и единственные отправляются почтой.

Блины · Сырники · Кулич и паска · Орешки

Можно ли нам доверять, если кухня домашняя?

Проверьте, а не поверьте. Кухня зарегистрирована в совете Bracknell Forest Council и имеет 5 из 5 по гигиене — это высшая оценка государственного реестра. Искать надо по имени владелицы, Marina Zavalina, а не по вывеске: под названием «Sweet Panda» в реестре ничего не найдётся.

Запись в реестре: ratings.food.gov.uk. Часы работы: понедельник — выходной, вторник–суббота 9:00–18:00, воскресенье 10:00–16:00.

Что ещё спрашивают по-русски?

Вы правда говорите по-русски?

Да. Пишите в WhatsApp или на почту по-русски — ответим по-русски. Сайт на английском, потому что заказывают в основном местные, но разговор можно вести на любом из трёх языков: английский, русский, украинский.

Чем ваш медовик отличается от магазинного?

Тонкими коржами и тем, что он настаивается. Коржи раскатываются и пекутся по одному, промазываются кремом и стоят сутки — за это время они размягчаются и торт становится тем, чем должен. Магазинный медовик собирают из толстых коржей и продают в тот же день. Цена начинается от £100 за шестидюймовый.

Печёте ли вы куличи и пасху?

Да, печём и то, и другое. «Кулич» — 590 запросов в месяц по-русски и столько же по-украински, и здесь некоторое время стояло честное «ответа пока нет», потому что вопрос был к владелице. Теперь ответ есть: печём. Цену и размеры на конкретный год спрашивайте напрямую — они зависят от того, когда Пасха.

Можно заказать торт без глютена или без сахара?

Про глютен — честно: кухня домашняя и работает с мукой каждый день, поэтому безглютеновый в строгом смысле не обещаем. Про сахар — сахар в бисквите это не подсластитель, а структура, и «торт без сахара» в большинстве случаев оказывается другим продуктом. На английских страницах это разобрано подробно.

Как далеко вы возите?

Беркшир и соседние графства, доставка от £30 по расстоянию, самовывоз из Брэкнелла бесплатно. Почтой по всей стране отправляются только орешки — торт почту не переживёт.

За сколько надо заказывать?

7–10 дней на обычный торт, 14–20 на двухъярусный, 3–5 на бенто. Срочно — наценка 50%, если есть место в графике.

Заказать: контакты, WhatsApp +447378867785, почта order@sweetpanda.uk, телефон +44 7378 867785.